About."Pop Poetrist"

่‡ชๅˆ†ใฎๅ†™็œŸ
Pop Poetrist Country:Japan Birth:20/7/1980 I introduce lyrics and design. Lyrics utilize translation tools and try also overseas languages.

Translate

2018/07/21

ๅƒ•ใซๆฃฒใ‚€่‘‰็ท‘ไฝ“(2018,Japanese)

ๅƒ•ใซๆฃฒใ‚€่‘‰็ท‘ไฝ“(2018,Japanese)

ใƒŸใƒ‰ใƒช、ใ‚ญใƒŸใƒ‰ใƒช、ใ‚ขใ‚ชใƒŸใƒ‰ใƒช、
ใƒŸใƒ‰ใƒช、ใ‚คใƒญใƒ‰ใƒช、ใƒจใƒชใƒ‰ใƒชใƒŸใƒ‰ใƒช
ใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใ“ใ—ใŸ
ใใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใฏ
ใƒŸใƒ‰ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
ใƒŸใƒ‰ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒˆใƒช、ใƒจใ‚ณใƒ‰ใƒช、ใ‚ซใƒณใ‚ณใƒ‰ใƒช、
ใƒŸใ‚ฟใƒช、ใ‚ญใ‚คใ‚ฟใƒช、ใ‚คใƒคใซใƒŠใƒƒใ‚ฟใƒช
ใ‚ใชใŸใŒๅƒ•ใซใ‚ˆใ“ใ—ใŸ
ใใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ
ใƒŸใƒ‰ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
่ชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซๅฑ…ๅ€™ใ—ใฆใ‚‹
ใใ›่€…ใฎ่‘‰็ท‘ไฝ“ใŒ
ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰
่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ、่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰
ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใƒญๅ‹˜็นฐใ‚‹ self green

ใƒ’ใƒˆใƒช、ใƒจใ‚ณใƒ‰ใƒช、ใ‚ซใƒณใ‚ณใƒ‰ใƒช、
ใƒŸใ‚ฟใƒช、ใ‚ญใ‚คใ‚ฟใƒช、ใ‚คใƒคใซใƒŠใƒƒใ‚ฟใƒช
ใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใ“ใ—ใŸ
ใใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ
ใƒŸใƒ‰ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
่ชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๆ”พใ—้ฃผใ„ใ—ใฆใ‚‹
ใใ›่€…ใฎ่‘‰็ท‘ไฝ“ใŒ
ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ„ใฃใฆ
่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ、่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰
ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆŸ“ใพใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚’ๅ‹˜็นฐใ‚‹ self green


ใใ›่€…ใฎ่‘‰็ท‘ไฝ“ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ„ใฃใฆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)




(Designed by.Takashi Hayashitani)

2018/07/16

Morning

Morning (2018)

Mourning... Mourning...

Long long night
I swore to myself,
In a dark dark room
I hurt it as a commandmaker

I see in front of you
Even now, he
Don't take old,
He was increasing only wounds,
But I took his face,
I haven't seen it forever

"Let's stop it already,
I don't need a commandment anymore,
It's all right now. "
You said so,
Hurt him
I stood in front of me

I already have
There is nothing that I can't sleep
'Cause I'm chased by the darkness,
You raised me in the morning

Long long night
You swore you,
In a dark dark room
One person talks with anxiety

"It's OK,
Only darkness is already dark
It's all right now. "
I said so,
To distress you
I made out the meaning of that color

Are you already
I'm afraid of the dark and can't sleep,
I'll wake you up in the morning

Scars turned into voices
It's echoing.
Look, it's resound

If you're surely looking
Morning accepted
I'll welcome you tomorrow too

Morning... Morning



(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
Morning(2018)

ๅ˜†ใ…ใพใ ๅ˜†ใ

้•ทใ„้•ทใ„ๅคœใ ใฃใŸ
ๅƒ•ใฏๅƒ•ใ‚’็„กๆ„่ญ˜ใซ็ฝตใ‚Š、
ๆš—ใ„ๆš—ใ„้ƒจๅฑ‹ใง
ๆˆ’ใ‚ใจ็งฐใ—ใฆๅ‚ทไป˜ใ‘ใ‚‹

็›ฎใฎๅ‰ใซๆ˜ ใ‚‹ใฎใฏ
ไปŠใงใ‚‚ใพใ 、ใ‚ใฎ้ ƒใฎๅฝผ
ๆญณใ‚’ๅ–ใ‚‰ใš、
ๅฝผใฏๅ‚ทใ ใ‘ใŒๅข—ใˆใฆใ„ใŸใฎใซ
ๅƒ•ใฏๅฝผใฎ้ก”ใ‚’、
ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

「ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†、
ใ‚‚ใ†ๆˆ’ใ‚ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ、
ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ」
ๅ›ใฏใใ†่จ€ใฃใฆ、
ๅฝผใ‚’ๅ‚ทไป˜ใ‘ใ‚‹
ๅƒ•ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฏ
้—‡ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆ็œ ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใ—、
ๆœใฏๅ›ใŒ่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

้•ทใ„้•ทใ„ๅคœใ ใฃใŸ
ๅ›ใฏๅ›ใ‚’็„กๆ„่ญ˜ใซ็ฝตใ‚Š、
ๆš—ใ„ๆš—ใ„้ƒจๅฑ‹ใง
ไธ€ไบบ、ไธๅฎ‰ใจไผš่ฉฑใ™ใ‚‹

「ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ、
ใ‚‚ใ†ๆš—้—‡ใฏๆš—ใ„ใ ใ‘
ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ」
ๅƒ•ใฏใใ†่จ€ใฃใฆ、
ๅ›ใ‚’่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‹
ใใฎ่‰ฒใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆถˆใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅ›ใฏ
้—‡ใซๆ€–ใ‚Œใฆ็œ ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใ—、
ๆœใฏๅƒ•ใŒ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‚ทใฏๅฃฐใซๅค‰ใ‚ใฃใฆ
้Ÿฟใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ
ใปใ‚‰้Ÿฟใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ
ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆœใ‚’
ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่ฟŽใˆใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ…ๆœใ ใ‚ˆ

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)